黑与白的约会【三】

对话

二十年后的2019年，香奈儿腕表创意工作室总监Arnaud Chastaingt重新演绎J12腕表，延续其传奇经典的风格精髓，制表业黑白传奇呈现出令人惊喜的崭新面貌。

2018年11月29日，我直奔巴黎La Place VendomeChanel的精品店楼上的Grand Salon，来见老朋友香奈儿腕表与高级珠宝全球商务发展总监Nicolas Beau，和从未见过面的香奈儿腕表创意工作室总监Arnaud Chastaingt，以及期待已久、即将问世的全新J12腕表。

NICOLAS BEAU:ArnaudChanel过去五年来担任腕表的设计师，今天是第一次和媒体见面，他在进入钟表业之前从事珠宝。过去五年，设计了许多Chanel的作品，获得了GPHG大奖，作品有BOY·FRIEND、CODE COCO、MONSIEUR DE CHANEL Calibre系列，以及J12的各种新款。此外，他还参与了J12的新机芯的研发。

ARNAUD CHASTAINGT:J12的原始款是2000年设计的。那一年，我二十岁，还在设计学院读书，我的很多同学都知道，我对Chanel在设计上的创意很感兴趣，我最早在一些杂志上看到这一新表的诞生，很快就成为这个设计的忠实粉丝。我对Jacques Helleu的媒体公关团队在传递信息方面的成就非常佩服。表的设计、从未有过的黑色陶瓷外形，以及它所想表达的，都令我震惊。可以这么说:在当时钟表业，J12带来的原创性和特殊性，给钟表业一个新的定义，为钟表业打开了一个独特的途径。

J12确确实实是我认知钟表业的一个重要媒介。2003年，也就是认识J12三年之后，又是一个新的创举——Chanel推出了J12白陶瓷款，这使得Jacques Helleu的创意更加完整，而且随之而来的宣传也使之深入人心。这让我对Chanel更感兴趣，也对腕表情有独钟2003年，我从学校毕业，进入Cartier，在钟表部门工作。在之后的三年中，我眼见J12对传统钟表业的影响渐渐深入，我一直认为这是二十一世纪钟表业最大的变革，至少在设计上。

所以，虽然我在Cartier工作，但见证了J12的出生和成长，特别是Chanel是一家时尚企业，但在做J12这款表时，并没有像很多时尚品牌一样，很多想法和做法反而更偏向传统钟表企业，而且也没有借鉴钟表行业中的同行们，完全是自己开创的新思路。

当然，我在Cartier继续我的职业生涯，五年之后，我开始负责品牌钟表在巴黎的钟表设计部门，设计各种腕表、珠宝腕表、高级珠宝腕表，我知道这期间，只有一个品牌能够让我离开进展顺利的事业，那就是Chanelo于是，该发生的都发生了。2013年，我加入了Chanel。这是我多年的梦想，而当时J12已经发展成为一个家族。我终于有机会可以天天佩戴J12，它是一个偶像，而且更加令我印象深刻。它是一个缪斯的杰作，在最初，我没有想去触及Jacques Helleu的创作，只是将其完善、扩展，同时也让自己更加理解、懂得其中的奥秘。

我的工作是将原创的J12用括号围起来，然后在外围加以丰富。譬如J12XS、Madmoiselle J112等。

对设计师来说，懂得一个偶像很重要，但一成不变也会令偶像的光环变暗，所以要让J12火起来。在直接面对原始版本的J12很长时间之后，大约四年前，计划开始确立。确实也需要这么长的时间，才有可能对Jacques Helleu的原始设计加以改动。我的任务就是要让一个钟表业的偶像变得更现代。以上内容由手表维修中心提供，转载请联系手表维修中心咨询

上一篇：黑与白的约会【二】

下一篇：黑与白的约会【四】

北京服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:北京市西城区西单北大街131号西单大悦城写字楼7层702室（写字楼入口位于西单大悦城北侧）

北京服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:北京市东城区东长安街1号东方广场W3座7层708室

上海服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:上海市黄浦区南京东路409号上海置地广场9层918室（地铁南京东路站）

上海服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:上海市黄浦区淮海中路283号香港广场南座办公楼11层04-05室

上海服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:上海市徐家汇虹桥路1号港汇广场中心写字楼1座7楼707室

上海服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:上海市静安区南京西路1266号恒隆广场办公楼1号楼23层01B-2302室（地铁南京西路站）

上海服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:上海市黄浦区淮海中路283号香港广场南座办公楼11层04-05室（地铁黄陂南路站)

广州服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:广州市天河区体育西路103号维多利广场写字楼A座15层1502室

广州服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:广州市越秀区环市东路371-375号广州世界贸易中心大厦南塔15层07室

深圳服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:广东省深圳市罗湖区深南东路5002号地王大厦（信兴广场）25层2513室

杭州服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:杭州市拱墅区环城北路208号杭州大厦C座坤和中心30楼3006室

杭州服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:杭州市上城区钱江路1366号万象城华润大厦B座26层2606室

天津服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:天津市和平区南京路219号天津中心写字楼903室

天津服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:天津市和平区和平路175号百货大楼1层钟表区（振华百货）

成都服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:四川省成都市锦江区东御街18号百扬大厦21层2107室

成都服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:四川省成都市锦江区春熙路IFS国际金融中心二号办公楼22楼2205室

合肥服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:合肥市蜀山区长江西路189号之心城环球中心写字楼A座20层09室

厦门服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:福建省厦门市思明区鹭江道8号厦门国际银行大厦24层C单元（近中山路）

福州服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:福建省福州市鼓楼区五四路128-1号恒力城写字楼15层03室(闽江饭店旁)

青岛服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:山东省青岛市市南区山东路6号华润大厦B座22层2204室

济南服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:济南市历下区泉城路180号齐鲁国际大厦B座10层1005室（天地坛街贵和购物中心对面）

济南服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:济南市市中区共青团路25号绿地中心写字楼9楼907室

南昌服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:江西省南昌市东湖区八一大道357号南昌财富广场A座24层2402室

太原服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:山西省太原市小店区亲贤北街79号茂业中心写字楼29层04室

石家庄服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:河北省石家庄市长安区中山东路39号勒泰中心写字楼B座13层07室

郑州服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:河南省郑州市金水区花园路39号国贸中心招银大厦14层1406室

武汉服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:湖北省武汉市江汉区中山大道818号平安大厦(佳丽广场)22

武汉服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:武汉市江汉区解放大道686号世界贸易大厦38层09室

南宁服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:广西省南宁市青秀区金湖北路59号地王大厦12层F

长春服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:吉林省长春市朝阳区西安大路727号中银大厦A座18层09室

大连服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:辽宁省大连市中山区人民路15号国际金融大厦7层G室

沈阳服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:沈阳市和平区中华路65-1富丽华大厦一层国检中心

沈阳服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:辽宁省沈阳市和平区青年大街288号华润大厦B座（万象城）21层03室

哈尔滨服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:黑龙江省哈尔滨市南岗区东大直街14号上和置地广场金座12层1214室

西安服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:陕西省西安市碑林区南关正街南门华侨城长安国际中心E座6层610室

重庆服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:重庆市解放碑渝中区民权路28号英利国际金融中心20层01室

贵阳服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:贵阳市南明区都司高架桥路33号亨特国际金融中心14层14D（亨特索菲特大酒店）

昆明服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:云南省昆明市盘龙区北京路928号同德昆明广场写字楼10层06室

宁波服务中心

联系电话:400-859-7757

维修地址:浙江省宁波市海曙区中山西路2号恒隆中心22楼C室

万表汇

万表汇

服务项目

服务环境

以精湛技术来服务每一位顾客，让每一位顾客均可享受到专业维修、优质服务、卓越体验和平价收费，把品质从0提高到1，将敬业、精益、专注、创新等品质内涵奉献给每一位顾客。

专业技师团队

我们拥有最专业的技术团队，我们的制表师直接远赴瑞士接受培训，或在国内经过瑞士严格标准化培训，技艺精湛，减少顾客担忧。